scala

scala s.f. [lat. tardo scala -ae (nel lat. class. soltanto al plur., scalae -arum ), der. di scandĕre "salire"].
1.
a. (archit., edil.) [struttura architettonica, costituita da una serie di gradini, che mette in comunicazione piani di diversi livelli, all'interno o all'esterno di un edificio o tra spazi urbani situati a quote diverse: s. esterna, interna ; s. di (o in ) marmo, pietra ] ▶◀ rampa, (ant.) scalea, (ant.) scalera, [di forma elicoidale] (scala a) chiocciola.  scalinata, scalone.
● Espressioni: fam., fare le scale ▶◀ [andando verso l'alto] salire, [andando verso il basso] scendere.
b. [attrezzo trasportabile, di legno, metallo o altro materiale, formato da due montanti paralleli collegati tra loro da strutture trasversali che fungono da gradini: s. portatile, a pioli ] ▶◀ [con corde parallele e pioli di legno] biscaglina, [di corda] cordonata, [per salire sulle navi] scalandrone, [doppia, a libretto] scaleo.
2. (archit.) [ampia scala monumentale posta all'interno o all'esterno di edifici e spazi pubblici di particolare imponenza] ▶◀ [➨ scalinata].
3. (fig.) [successione di elementi omogenei disposti secondo un ordine di grandezza, intensità, importanza, complessità e sim.: s. dei colori ] ▶◀ classifica, gamma, ordine, sequenza, serie, successione.
▲ Locuz. prep.: a (o in) scala [che non procede con continuità regolare ma si presenta come una serie di gradini di altezza, età, valore, dimensione e sim.] ▶◀ [➨ scalare1 (1)].
4.
a. (tecn.) [nel disegno tecnico e nella cartografia, relazione tra l'unità di misura grafica e le corrispondenti misure reali da rappresentare: s. di riduzione ; s. di uno a centomila ] ▶◀ misura, proporzione, rapporto.
b. (fig.) [insieme dei parametri che determinano la dimensione di un'attività, un'impresa e sim., spec. nella locuz. prep. su scala : lavorare su s. nazionale ; operare su vasta (o larga ) s. ] ▶◀ dimensione, estensione, misura, proporzione.
5. (mus.) [ordinamento di suoni secondo l'altezza, anche nell'espressione scala musicale : studiare la s. musicale ; s. maggiore, minore ] ▶◀ gradazione.
6. (gio.) [in vari giochi di carte, e in partic. nel poker, serie di più carte in ordine progressivo di seme uguale o diverso: la s. vale di più del tris ] ▶◀ (non com.) sequenza.
 coppia, doppia coppia, tris, s., full, colore, poker, scala reale.
● Espressioni: scala quaranta [gioco di carte] ▶◀  ramino.
7. (ant.) [insieme delle operazioni di traffico marittimo riguardanti persone o merci] ▶◀ e ◀▶ [➨ scalo (1. a)].

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Scala — Pour les articles homonymes, voir Scala (homonymie). La Scala Teatro alla Scala …   Wikipédia en Français

  • Scala — (ital. scala „Leiter“, „Treppe“) bezeichnet: im Bereich der Kultur: Teatro alla Scala, ein Opernhaus in Mailand Scala (Berlin), eine im Zweiten Weltkrieg zerstörte Varieté Bühne in Berlin Neues Theater in der Scala, ein Wiener Theater der… …   Deutsch Wikipedia

  • Scala — may refer to:* Scala Kolacny Brothers, a Belgian girls choir * SCALA, the Student Chapter of the American Library Association * FF Scala and FF Scala Sans, typefaces by Dutch typeface designer Martin Majoor * Scala Sancta or Holy Stairs, a… …   Wikipedia

  • Scala (SA) — Scala …   Deutsch Wikipedia

  • scală — SCÁLĂ, scale, s.f. Placă gradată montată la aparatele de radio, pe care se pot urmări, cu ajutorul unui indicator, posturile sau lungimea de undă pe care funcţionează aparatul la un moment dat. – Din it. scala. Trimis de Anonim, 09.07.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • Scala 40 — (Scala Quaranta) ist ein Kartenspiel, das sich in den 1920er Jahren in Italien verbreitete und dort das Rommé, ein sehr ähnliches Spiel, von dem die meisten Regeln übernommen wurden, verdrängte. Gespielt wird mit zwei Stapeln französischer Karten …   Deutsch Wikipedia

  • Scala — Scala: Scala (язык программирования)  компонентно ориентированный язык программирования. Scala, Inc.  производитель мультимедийного ПО. Scala Kolacny Brothers  бельгийский девичий хор, в состав которого также входят братья Колачни …   Википедия

  • Scala 68 — (Богота,Колумбия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Calle 68 4A 69, 110821 Богота …   Каталог отелей

  • SCALA — a scandendo; per illas enim in superiora domus ascenditur. Sic apud Graecos, qui uxores filiasque auxiâ sollicitudine custodiebant, ad Parthenonas vel Gynaeconas, in supetiori aedium parte constitutas, Scalarum ascensu perventum: quae an… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • scala — ● scala ou scalaria nom féminin Mollusque gastropode marin, caractérisé par les côtes en escalier qui ornent sa coquille spirale. Scala (théâtre de la) théâtre lyrique construit à Milan en 1778; prestigieuse scène d opéra …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.